10
Aoû RT Valais, The Third

#########
# Français
#########

Pour la troisième année consécutive le VSH Crew organise un event sur un week-end d'été.
Cette année plus encore que les précédentes, nous avons besoin de savoir LE PLUS VITE POSSIBLE qui sera là pour pouvoir gérer au mieux l'hébergement!
Et bien sûr, nous nous assurerons que vous ne manquerez de rien une fois sur place, raclette, baloon ou quoi que ce soit de bon!

EDIT: Les inscriptions durent jusqu'au jeudi 31 mai au soir. Ensuite, il faudra user de vos charmes pour soudoyer le grand Baloon!

########
# English
########

For the third year in a row, VHS Crew will host an event, during a full weekend.
This year more than ever, we NEED to know asap who's attending, so we can book a place to sleep.
As always, we'll try to give you all the raclette and balloon you need.

EDIT: Registrations are open until May the 31th. After what you'll have to deal with the great Baloon!